Vågor eller partiklar?

Det har blivit mycket YouTube-filmer den senaste tiden, men här kommer en till. Om man någon gång behöver få förklarat för sig hur konstig kvantvärlden är, är det här ett bra ställe att börja på: